회사 부서 영문표기
- 청운의 [직장 이야기] 다락방
- 2014. 4. 8. 07:01
오늘은, 회사 부서 영문표기 리스트를 올려볼 텐데요..
회사 부서의 영문표기는 일정한 법칙이 있죠.. 팀, 실, 부, 과에는 아래와 같이 뒷 표기가 달라집니다.
팀 : Team,
부 : Department 또는 Dept,
실 : Office, 과 : Section
회사 부서 영문표기 방법은 물론.. 일반적으로 통용되는 것들이 있기는 하나.. (총무팀, 인사팀, 경리부 등등..)
요즘에는 회사의 조직 이름도 정형화 되어 있지 않고 매우 다양하기 때문에 공식 명칭이라고 정확히 정해진 것은 아닙니다. 얼토당토 않는(?) 콩글리시만 아니라면? 회사가 정하기 나름입니다.
회사 부서 영문표기 |
회사 부서 |
영문표기 |
사장실 |
Office of the President |
기획실 |
Planning Dept |
전략기획부 |
Plan Dept |
총무부 |
General Affairs Dept |
경리부 |
Accounting Dept |
비서실 |
Secretariat |
홍보부 |
Public Relation Department |
인사부 |
Personnel Department |
법무팀 |
Law Dept 또는 Legal Affairs Team |
총무부 |
General Affairs Dept |
경리부 |
Accounting Dept |
감사부 |
Auditing Dept |
감사팀 |
Audit Team |
영업부 |
Sales Dept |
본사 |
Head Office |
지점 |
Branch |
영업소 |
Sales Office, Business Office |
출장소 |
Liaison Office |
해외사업부 |
International Development Dept |
회사 직급 영문표기 |
회사 직급 |
영문표기 |
회장 |
Chairman & CEO |
부회장 |
Vice Chairman & CEO |
대표이사 |
Representative DirectorManaging Kirector |
사장 |
President & COO 또는 Representative |
부사장 |
Senior Executive Vice President |
전무이사 및 전무 |
Senior Managing Director & CFO |
상무이사 및 상무 |
Managing Director |
이사 및 이사대우 |
Director |
감사 |
Auditor General |
고문 및 자문 |
Advisor |
상임고문 |
Executive Advisor |
전문위원 |
Research Fellow |
공장장 |
Plant Manager |
소장 |
Head |
부장 |
General Manager |
본부장 및 부장 |
Director |
부장대리 |
Deputy General Manager |
차장 |
Deputy General Manager |
실장 |
General manager |
과장 |
Manager |
과장대리 |
Deputy manager |
대리 |
Assistant manager |
계장 |
Chief |
주임 |
Assistant manager |
주임기사 |
staff engineer |
기사 |
Engineer |
수석연구원 |
Principal Research Engineer |
책임연구원 |
Senior Research Engineer |
선임연구원 |
Research Engineer |
전임연구원 |
Associate Research Engineer |
주임연구원 |
Assistant Research Engineer |
오늘은.. |
간단하게 회사 부서 영문표기 등에 대해 알아봤는데요..
우선, 위의 영문표기 이전에 회사에서 공식적으로 쓰고 있는 영문표기가 있다면? 먼저 알아보시고 사용하시길 권합니다. 위의 회사 부서 영문표기는 어디까지나 일반적인 것이고 모든 부서나 직급, 직책을 아우를 수는 없는 것이니까요.. (명함을 다시파야 할지도.. -_-)
공식명칭이 없다면? 이참에~ 공식명칭을 정하도록 건의하시는 것도 좋겠죠? ^^
이 글을 공유하기